Medienperson: Yang Hansens Versetzung in den Trainerstab der Trail Blazers war eine Fehlinformation, und seine Mission bleibt unverändert

6686 Sportnachrichten am 5. November. Yang Hansen, ein inländischer Medienvertreter am 16., berichtete zuvor, dass Yang Hansens Übersetzer Liu Yucheng dem Trainerstab der Trail Blazers beigetreten ist. Liu Yucheng wird künftig nicht nur Yang Hansens Übersetzer sein, sondern den Trail Blazers auch bei der Abwicklung anderer Teamangelegenheiten unterstützen.

In diesem Zusammenhang bestätigten Reporter von Peninsula All Media die Angelegenheit gegenüber Liu Yucheng, und Liu Yucheng antwortete:

Seine aktuelle Aufgabe ist dieselbe wie bei seiner Reise in die Vereinigten Staaten, nämlich für Yang Hansens Übersetzung und die täglichen Angelegenheiten verantwortlich zu sein. Was sein Aussehen betrifft: Die Gerüchte über einen Wechsel in den Trainerstab sind alle auf die Tatsache zurückzuführen, dass sich Yang Hansens Englischkenntnisse in letzter Zeit zu schnell verbessert haben. Liu Yucheng hatte fast nichts zu tun, als Xiao Yang trainierte, also übernahm er die Aufgabe, den Ball aufzunehmen und den Blazers-Spielern zuzuspielen. Er wurde in den Trainerstab übernommen.

Dieser Vorfall spiegelt Yang Hansens jüngste Englischkenntnisse wider, die für die einfache Kommunikation mit seinen Teamkollegen und das tägliche Üben zumindest das Niveau erreicht haben, „die Übersetzung loszuwerden“.